Pokazal nama je sobo v garaži, kjer je rekel, da je prebival in nisem mu povsem verjel, seveda, toda zakaj igra?
Ele mostrou-nos um quarto na garagem, onde disse que vivia e... eu não acreditei nele, é claro, mas porquê a mentira?
Vam pomagam najti sobo v hotelu?
Posso ajudar a arranjar um hotel?
V naslednjem mestu si poiščeva sobo v motelu.
Paro na próxima cidade. Alugamos um quarto num motel.
Imaš sobo v Hotelu Marquis pod imenom Renquist.
Tens uma suit no Hotel Marquis em nome de Renquist.
Lščem sobo, v kateri je stanoval Aaron Stampler.
Procuro o quarto, onde um certo miúdo, Aaron Stampler, ficava.
Le, dokler ne najde koga, ki bi mu dal sobo v najem.
Só até ele encontrar um senhorio que lhe alugue um quarto.
Včeraj sem našla skrivno sobo, v njej pa kup izrezkov iz časopisov o Hugh Kainu.
Esta noite achei um quarto secreto e descobri estes recortes de jornal sobre Hugh Kane.
Najela sem ji sobo v Washington Ulici.
Eu arranjei-lhe um quarto no Washington Square Inn.
Toda rezerviral sem sobo v hotelu Grifasi.
Palazzo? Mas reservei quartos no Hotel Grifasi.
Če se boš odločila bivati med nami, ti je Charlie Utter namenil sobo v skladiščnem poslopju.
Bem, se dás valor à nossa companhia, o Charlie Utter guardou-te um quarto no edifício de mercadorias.
Če želite kdaj res skladati, si morate vzeti sobo v Kahlenbergu.
Se quer realmente compor, tem de achar um quarto em Karlinsberg.
Na srečo sem dobila sobo v Tineretuluiju, nekdo je odpovedal.
Já foi complicado arranjar um quarto no Tineretului.
Rezervirali smo ti sobo v hotelu, a če želiš, lahko ostaneš pri meni.
Reservámos-te um quarto no Mayflower, mas és bem-vinda a ficar comigo o tempo que precisares.
Ne računaj s tem, da boš dobil lepo sobo v gradu.
Não esperes que eles te dêem um belo quarto num castelo.
Hočem sobo v višjem nadstropju in z boljšim razgledom in svetlobo.
Quero ficar num andar superior, uma vista melhor, e melhor luminosidade.
Dobila sem sobo v hiši abstinence v Lincoln Villageu.
Estou numa casa de apoio abstémia em Lincoln Village.
Zaspi nazaj, hotel sem samo da veš, premestili te bodo v lepo sobo v bolnici.
Volta a dormir. Quero que saibas que vais ter um melhor quarto no hospital.
Imam eno sobo v Dupont Circle.
Encontrei um T1 em Dupont Circle.
Potem ko ji je dala injekcijo, je šla dol v sobo v kleti.
Depois de lhe ter dado a injecção, foi para uma sala na cave.
Pojdi v čas pred osmimi tedni, Hiro, v motelsko sobo v Teksasu.
Preciso que recues oito semanas, até um quarto de motel no Texas...
Našel sem oglas nekih glasbenikov in najel bom sobo v njihovi hiši.
Vi um anúncio de uns músicos e vou alugar um quarto em casa deles.
Če dobro pomislim, zakaj potrebuješ sobo v motelu?
Agora que penso nisso, porque precisas de um quarto de motel?
Bojim se, da mi je rezervirala sobo v prvem razredu.
Receio que ela tenha reservado uma cabine de primeira classe.
In Scott je šel v sobo v kopalnico, odide, in moja torba je bila odprta.
E o Scott vai à casa de banho e quando saiu, ele estava aberto.
Če potrebuješ bivališče, ti lahko dam sobo v najem.
Estava a pensar, se precisar de poiso, tenho um quarto para alugar.
Prepričala sem Marcusa, da vzame zadnjo sobo v Hamptonsovi hiši.
Eu convenci o Marcus a pegar o último quarto da casa Hamptons.
Prišla je v mojo sobo v bolnišnici?
Veio ao meu quarto de hospital?
A zdaj mi boš dal ta klinčevi kovček, ali pa bom spremenil to sobo v piknik z več policaji, kolikor jih lahko prešteješ.
Mas, agora, vais dar-me a porra da pasta ou eu transformo esta sala VIP num churrasco com mais polícias do que sabes contar.
Lahko vzamete katerokoli sobo v pritličju.
Ocupem qualquer quarto no primeiro andar. Isto agora é algum canil?
Lahko se preseliš v sobo v Trudyjini hiši. –Z otrokoma?
Talvez possas ir para um quarto na casa da Trudy. Com as crianças? Sim.
Morda lahko najameva sobo v bližini.
Talvez consigamos arranjar um quarto aqui perto.
Celo sobo, v kateri si, lahko zaprem.
Eu consigo até selar o quarto em que estás.
Ali sobo v tem super zgornjem delu.
Ou... um quarto naquela boa área lá de cima.
Želim imeti svojo sobo, v svoji hiši in svoje stvari.
Quero um quarto na minha casa, com as minhas coisas.
Te res ne morem pregovoriti, da vzameš sobo v Barringtonovi hiši?
Não queres mesmo ficar no quarto extra na Casa Barrington?
Gospodar hoče, da imate najlepšo sobo v gradu.
O Mestre quis que ficasse no melhor quarto do castelo.
Nicholas, služabnik, izposodi sobo v hiši John in Alison, in ima nekaj časa na Alisounu.
Nicholas, um funcionário, aluga um quarto na casa de John e Alisoun, e tem o olho em Alisoun por algum tempo.
Spremenite dnevno sobo v osebno galerijo in predvajajte fotografije s svojega telefona.
Transforme a sua sala de estar numa galeria pessoal ao exibir fotos do seu telemóvel e tablet.
Shranite svojo dragoceno sobo v avtomobilu.
Salve seu quarto valioso no carro.
Če ste hotelsko sobo rezervirali prek Agode in nam potem predložite, da bi za isto sobo v istem obdobju plačali manj in je to vidno in mogoče rezervirati na drugem spletnem mestu, vam bomo ponudili tiso ceno ali pa jo celo zmanjšali.
Se tiver reservado um quarto de hotel através da Agoda, e depois nos mostrar que poderia reservar o mesmo quarto, nas mesmas datas, a uma tarifa inferior, que seja visualizável e reservável Saída:
In sedaj z YouTubom ta povezava ni več omejena na sobo, v kateri smo.
Mais, agora com o YouTube, essa ligação não está limitada à sala em que estamos.
3.3600039482117s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
O quarto dela, todo cetim e folhos. 